記者/阿萊桑德拉·戈齊尼 譯/希爾
盧卡·莫德里奇想要追上比利·科斯塔庫塔的紀(jì)錄還得再拼一年多。后者在41歲零25天時依然進(jìn)球。熟得術(shù)讓深刻而莫德里奇此刻依然在球場上飛奔,超出贏得圣西羅觀眾的預(yù)期印象掌聲。如今有他這樣的阿萊領(lǐng)袖,米蘭重新登上了意甲榜首。格里這是塔庫塔米科斯塔庫塔再熟悉不過的高度,也讓他能從“過來人”的蘭成角度審視如今的米蘭。
記者:米蘭目前的熟得術(shù)讓深刻領(lǐng)頭羊位置讓您感到意外嗎?
“不,其實我從賽季初就說過他們有機會爭冠,超出因為沒有歐戰(zhàn),預(yù)期印象球隊可以專注聯(lián)賽。阿萊但有一件事的格里確讓我意外:他們成熟得比我預(yù)期的要快。這支球隊如今的塔庫塔米專注度,是我沒想到的。賽季首輪輸給克雷莫內(nèi)塞之后,阿萊格里說球隊缺乏對危險的感知,我完全同意。過去的米蘭也常常在細(xì)節(jié)上不斷出錯。阿萊格里把問題點明,也把它改了。再加上有大牌球員加盟,整支球隊的防守意識和自信心都提升了。比如現(xiàn)在對方傳中的機會變少,威脅自然也就少了。”
記者:也就是說,莫德里奇和拉比奧在防守端的作用也很重要?
“當(dāng)然。過去我們那支偉大的米蘭之所以防守穩(wěn)固,也靠全隊一起防守?,F(xiàn)在的球隊也一樣,更有整體性。如果你在中場就斷球,對方根本打不到禁區(qū)。而像莫德里奇、拉比奧這樣的球員,憑借經(jīng)驗和預(yù)判,在這一環(huán)節(jié)太重要了?!?/p>
記者:莫德里奇的存在,讓人想起了你們當(dāng)年的米蘭。怎么能保持這么高水平?
“米蘭已經(jīng)太久沒有這樣的領(lǐng)袖了。莫德里奇在足球場上教了身邊隊友踢球二十年。從博班到安切洛蒂,大家都說他不僅是偉大的球員,更是了不起的人。他加入的是一支缺少領(lǐng)袖的隊伍,反而激發(fā)了他的特質(zhì)。像他和拉比奧這樣的球員,會喜歡這種教隊友踢球的過程。我也經(jīng)歷過這種階段,那是一種真正的享受。米蘭技術(shù)層面本就很強,過去缺的只是領(lǐng)導(dǎo)力,而現(xiàn)在有了。同時別忘了阿萊格里,他也是球隊變化的關(guān)鍵?!?/p>
記者:有這樣的導(dǎo)師,萊奧是不是終于能真正發(fā)揮出潛力了?
“對陣佛羅倫薩的第一個進(jìn)球,就是一個進(jìn)步的標(biāo)志。萊奧過去幾乎不會嘗試遠(yuǎn)射,而這次他做到了。門將可能有失誤,但重點是他敢射門、打在門框范圍內(nèi)。還有那粒點球,這對他而言可能是積極的轉(zhuǎn)折。他如果能穩(wěn)定罰點球,賽季進(jìn)15到20球并不奇怪。但我也希望他不會滿足于此,而是把這當(dāng)作新的開始?!?/p>
記者:在萊奧、普利西奇、吉梅內(nèi)斯和恩昆庫這幾人里,誰是您的首選?
“對我來說,像萊奧這種球員必須首發(fā)。不過我會很現(xiàn)實:若他無法交出答卷,就會由其他人出場。他和普利西奇的組合可以撕裂任何防線。鋒線競爭很激烈,恩昆庫很強,吉梅內(nèi)斯也非常有趣。他讓我想起帕爾馬時期的克雷斯波。雖然進(jìn)球數(shù)還有差距,但踢得非常好,能拉扯空間,也會配合。正如安切洛蒂當(dāng)年評價克雷斯波那樣,能不斷制造機會的前鋒,進(jìn)球遲早會來。”
記者:那米蘭目前最需要擔(dān)心的是什么?
“國際米蘭和那不勒斯的整體實力確實更強,也背負(fù)著歐戰(zhàn)壓力。而米蘭沒有這種負(fù)擔(dān)。阿萊格里的足球風(fēng)格雖然不一定華麗,但他也變了。球隊現(xiàn)在會主動制造對手失誤,而不是被動等待。這是一個巨大的區(qū)別。再加上進(jìn)攻端更多球員參與壓迫,米蘭能在對方半場創(chuàng)造更多機會。進(jìn)球數(shù)就是最好的證明?!?/p>
(完)
記者/阿萊桑德拉·戈齊尼 譯/希爾
盧卡·莫德里奇想要追上比利·科斯塔庫塔的紀(jì)錄還得再拼一年多。后者在41歲零25天時依然進(jìn)球。而莫德里奇此刻依然在球場上飛奔,贏得圣西羅觀眾的掌聲。如今有他這樣的領(lǐng)袖,米蘭重新登上了意甲榜首。這是科斯塔庫塔再熟悉不過的高度,也讓他能從“過來人”的角度審視如今的米蘭。
記者:米蘭目前的領(lǐng)頭羊位置讓您感到意外嗎?
“不,其實我從賽季初就說過他們有機會爭冠,因為沒有歐戰(zhàn),球隊可以專注聯(lián)賽。但有一件事的確讓我意外:他們成熟得比我預(yù)期的要快。這支球隊如今的專注度,是我沒想到的。賽季首輪輸給克雷莫內(nèi)塞之后,阿萊格里說球隊缺乏對危險的感知,我完全同意。過去的米蘭也常常在細(xì)節(jié)上不斷出錯。阿萊格里把問題點明,也把它改了。再加上有大牌球員加盟,整支球隊的防守意識和自信心都提升了。比如現(xiàn)在對方傳中的機會變少,威脅自然也就少了?!?/p>
記者:也就是說,莫德里奇和拉比奧在防守端的作用也很重要?
“當(dāng)然。過去我們那支偉大的米蘭之所以防守穩(wěn)固,也靠全隊一起防守。現(xiàn)在的球隊也一樣,更有整體性。如果你在中場就斷球,對方根本打不到禁區(qū)。而像莫德里奇、拉比奧這樣的球員,憑借經(jīng)驗和預(yù)判,在這一環(huán)節(jié)太重要了?!?/p>
記者:莫德里奇的存在,讓人想起了你們當(dāng)年的米蘭。怎么能保持這么高水平?
“米蘭已經(jīng)太久沒有這樣的領(lǐng)袖了。莫德里奇在足球場上教了身邊隊友踢球二十年。從博班到安切洛蒂,大家都說他不僅是偉大的球員,更是了不起的人。他加入的是一支缺少領(lǐng)袖的隊伍,反而激發(fā)了他的特質(zhì)。像他和拉比奧這樣的球員,會喜歡這種教隊友踢球的過程。我也經(jīng)歷過這種階段,那是一種真正的享受。米蘭技術(shù)層面本就很強,過去缺的只是領(lǐng)導(dǎo)力,而現(xiàn)在有了。同時別忘了阿萊格里,他也是球隊變化的關(guān)鍵。”
記者:有這樣的導(dǎo)師,萊奧是不是終于能真正發(fā)揮出潛力了?
“對陣佛羅倫薩的第一個進(jìn)球,就是一個進(jìn)步的標(biāo)志。萊奧過去幾乎不會嘗試遠(yuǎn)射,而這次他做到了。門將可能有失誤,但重點是他敢射門、打在門框范圍內(nèi)。還有那粒點球,這對他而言可能是積極的轉(zhuǎn)折。他如果能穩(wěn)定罰點球,賽季進(jìn)15到20球并不奇怪。但我也希望他不會滿足于此,而是把這當(dāng)作新的開始?!?/p>
記者:在萊奧、普利西奇、吉梅內(nèi)斯和恩昆庫這幾人里,誰是您的首選?
“對我來說,像萊奧這種球員必須首發(fā)。不過我會很現(xiàn)實:若他無法交出答卷,就會由其他人出場。他和普利西奇的組合可以撕裂任何防線。鋒線競爭很激烈,恩昆庫很強,吉梅內(nèi)斯也非常有趣。他讓我想起帕爾馬時期的克雷斯波。雖然進(jìn)球數(shù)還有差距,但踢得非常好,能拉扯空間,也會配合。正如安切洛蒂當(dāng)年評價克雷斯波那樣,能不斷制造機會的前鋒,進(jìn)球遲早會來。”
記者:那米蘭目前最需要擔(dān)心的是什么?
“國際米蘭和那不勒斯的整體實力確實更強,也背負(fù)著歐戰(zhàn)壓力。而米蘭沒有這種負(fù)擔(dān)。阿萊格里的足球風(fēng)格雖然不一定華麗,但他也變了。球隊現(xiàn)在會主動制造對手失誤,而不是被動等待。這是一個巨大的區(qū)別。再加上進(jìn)攻端更多球員參與壓迫,米蘭能在對方半場創(chuàng)造更多機會。進(jìn)球數(shù)就是最好的證明?!?/p>
(完)